"Ich liebe dich" auf 120 verschiedenen Sprachen:

1. Afrikanisch: Ek het jou lief
2. Albanisch: te du shum
3. Armenisch: Yes Kezi Seeroom yem seerem a
4. Assamesisch: Mou tomak bhal pau
5. Australisch: I love you
6. Azerbaijanisch: Men seni sevirem
7. Baskisch: Maite zaitut
8. Batak: Holong rohandku di ho
9. Bayrisch: I mog di
10. Bengalisch: Ami tomay bhalobashi

11. Berbervolk: Lakh tirikh
12. Bicolisch: Namumutan ta ka
13. Bolivisch: qanta munani
14. Bosnisch: Volim te
15. Brasilianisch: Eu amo voce
16. Bulgarisch: Obicham te
17. Burmesisch: chit pa de
18. Catalanisch: T'estim molt
19. Cayman Inseln: You conch me out!
20. Chinesisch: wo aí ni
21. Creolisch: Mon kontan ou
22. Dänisch: Jeg elsker dig
23. Deutsch: Ich liebe dich
24. Ecuadorianisch: canda munani
25. Englisch: I love you
26. Eskimo Volk: Nagligivaget
27. Esperanto: Mi amas vin
28. Estonisch: Mina armastan sind
29. Farsisch: Tora dust midaram
30. Filipinisch: Mahal Kita
31. Finnisch: Minä rakastan sinua
32. Flämisch: Ik zie u graag
33. Französisch: Je t'aime
34. Friesisch: Ik hald fan dei
35. Gällisch: Tha gradh agam ort
36. Gasisch: misumo bo
37. Ghanesisch: Me do wo
38. Griechisch: S' ayapo
39. Grönländisch: Asavasik
40. Guamisch: Hu Guiya Hao
41. Gujaratisch:
42. Hoon tane prem karun chuun
43. Hausa: Ina sonki
44. Hawaiianisch: Aloha I'a Au Oe
45. Hindu: My tumko pyar karta hu
46. Hmongisch: Kuv Hlub Koj
47. Hokkienenisch: Wa ai lu
48. Holländisch: Ik hou van jou
49. Hopi Indianer: Nu' umi unangwa'ta
50. Indonesisch: aku sayang engkau
51. Irisch: taim i' ngra leat
52. Isländisch: ég elska big
53. Italienisch: ti amo
54. Japanisch: Kimi o ai shiteru
55. Javaenssch: Kulo tresno
56. Jüddisch: Ich libe dich
57. Kambodschianisch: Bon sro lanh oon
58. Katonesisch: Ngo Oi Lei
59. Kisii: Ninguanchete
60. Kiswaheli: Nakupenda
61. Klingonisch: qabang
62. Koreanisch: Saranghanda
63. Kroatisch: Volim te
64. Kurdisch: Ez te hezdikhem
65. Loatisch: Khoi huk chau
66. Lappertsprache: It liepe tit
67. Lateinisch: Te amo
68. Liabnesisch: Bhebbek
69. Lingala: Nalingi yo
70. Luganda: nkwagala nyo
71. Luo: Aheri
72. Luxembourgisch: Ech hun däch gäer
73. Malagisisch: tiako ianao
74. Malayalamisch: Njyaan Ninne' Mohikyunnu
75. Matlesisch: Inhobbok
76. Madnarinisch: Woh Ai Ni
77. Mazedonisch: Te Ljubam
78. Mienhisch: Yie hum may
79. Mongolisch: bi chamd hairtai
80. Ndebelisch: Ngiyakuthanda
81. Norwegisch: Jeg elsker deg
82. Oshiwamboisch: Ondi ku hole
83. Persisch: Tora dost daram
84. Polnisch: Kocham che
85. Portugisisch: Eu amo-te
86. Punjabisch: Mai tauna pyar karda
87. Rumänisch: Te iu besc
88. Russisch: Ya vas lyublyun
89. Samoanisch: Oute Alofa la Te Oe
90. Schottisch: Tha gra'dh agam ort
91. Schwedisch: Jag älskar dig
92. Schwitzerdütsch: Ich liäbä dich
93. Serbisch: Volim Te
94. Shonaisch: Ndinokuda
95. Sinhalesisch: Mama oyata adarei
96. Sioux Indianer: Techihhila
97. Slovakisch: L'ubim t'a
98. Slovenisch: Ljubim te
99. Spanisch: Te Amo
100. Sudanesisch: Nan nyanyar do
101. Swaheli: Naku penda
102. Syrisch: Bhebbek
103. Tagalogisch: Mahal kita
104. Tahitianisch: Ua Here Vau Ia Oe
105. Taiwanesisch: Wah ai li
106. Tamilisch: n'an unnaik kathalikkinren
107. Teluguisch: Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
108. Thailändisch: Ch'an Rak Khun
109. Tonganisch: Ofa atu
110. Tschechisch: Miluji te
111. Tunesisch: Ha eh bak
112. Türkisch: Seni seviyorum
113. Ukrainisch: ja tebe kokhaju
114. Ungarsich: Szeretlek
115. Venetianisch: Te vogio bén
116. Walisisch: 'Rwy'n dy garu di
117. Wolofisch: Dama la nob
118. Yorubaisch: Mo ni ife re
119. Zazi volk : Ezhele hezdege
120. Zuni: Tom ho' ichema